更新: 2026-10-02 · 2026-10-02.2
1. 服务与运营者
品牌：白宝翻译（Baibo Translate）。运营者：方国浩，个人开发者。官网：https://baiboki.com，支持：support@baiboki.com。白宝翻译提供本地工具、翻译、旅行资料、轻量娱乐及可选 AI 接口；离线工具不要求注册账号。
2. 白宝翻译 Pro 与 AI 点数
白宝翻译 Pro 为一次性购买 US$19.99，解锁购买页列明的本地功能和上限，不包含无限 AI 推理。首次购买赠送 500 点，自到账起 90 天有效。付费点数包为 1000 点 US$1.69，不设有效期，不要求先购买 Pro。未开放订阅。Google Play 购买尚未开放，开放后以商店实际结算价为准；待处理订单不提前授予权益，只有服务端核验成功后才确认到账。
白宝翻译与百宝机共用账户登录，但点数和使用记录分别记账。白宝翻译 App 仅显示和使用白宝翻译点数。网页仅显示本账户实际使用过的 App。有效赠送点数优先消耗，再消耗付费点数；自己的 API 不扣白宝翻译点数。
3. 赠送点数与使用范围
Pro 赠送 500 点与账户绑定，换机登录可恢复剩余额度与原有效期；恢复购买不重复赠送、不延长有效期。赠送点数不可转移。
不同 App 的点数独立记账，不支持跨 App 赠送或转移。
4. 你的 API
你自行配置的 API 由对应服务商计费和处理。BYOK Provider 由你主动选择并由设备直接连接，不经过白宝翻译服务器。白宝翻译不保存第三方 API Key，但仍负责 App 内的数据发送流程、必要的显著告知、安全措施和用户授权；Provider 按其规则处理收到的数据。你应查看首次发送提示、保管密钥、确认模型权限和价格，不得使用他人的密钥。
5. 翻译、AI 与旅行内容
翻译、回译、OCR、AI 对话或总结、旅行包和 AI 查询仅用于沟通、学习、整理与创作辅助，输出可能遗漏或出错，不能替代专业翻译、签证、医疗、法律、安全或入境决定。你应在分享、保存为待办或采取行动前复核内容，重要信息应向官方机构核实。
6. 安全工具
守护、噪音、闪光、补光、手电筒及传感器工具受设备、系统后台限制和环境影响。不要把它们作为专业防盗、医疗、测量或应急设备；使用闪光和高音量时照顾自己及他人安全。
7. 合理使用
- 不得利用服务违法、侵权、骚扰或绕过第三方限制；
- 不得上传无权处理的照片、文字、声音或秘密信息；
- 不得逆向获取他人密钥、盗用 AI 额度或伪造付费权益。
8. 数据与终止
你可以在应用或官网管理账户、修改密码、退出登录或注销共用账户。注销后，百宝机和白宝翻译将无法继续使用该账户登录或使用剩余点数。本机内容需单独删除。交易和账本记录按防止重复赠送、处理争议及履行法定义务的需要保留；注销不会重置赠送资格。
9. 变更与联系
重大条款变更会在应用内提示。如需帮助，请联系 support@baiboki.com。
权益与 AI 额度补充规则
白宝翻译 Pro 一次性 US$19.99；1000 点 US$1.69。没有订阅，购买点数不要求 Pro。Google Play 尚未开放购买。
首次购买 Pro 赠送 500 点，到账起 90 天有效；付费点数不设有效期。有效赠送点数先扣，付费点数后扣；自己的 API 不扣白宝翻译点数。白宝翻译与百宝机共用登录、分开记账。不同 App 的点数独立记账，不支持跨 App 赠送或转移。