更新: 2026-10-11 · 2026-10-11.1
1. 接受协议
本服务由个人开发者方国浩开发和运营，品牌为百宝机（Baiboki）。访问官网或使用应用，即表示你同意本协议及相应隐私政策；不同意时请停止使用。
当前 iOS 版供 18 岁及以上用户使用，不在中国大陆 App Store 分发。第三方 AI 需同时符合其年龄、地区及账户条件；商店分级不代表应用进行了年龄或身份核验。
2. 服务与许可
百宝机提供离线工具、翻译、旅行资料、轻量娱乐和可选 AI 连接。我们授予你有限、非独占、不可转让且可撤销的个人使用许可。不同平台、设备、地区和网络条件下功能可能不同。
3. 你的内容
你对输入、保存或提交的内容及其合法性负责。大部分内容保存在设备。只有你主动使用 BYOK、托管 AI、系统语音、支持邮件等联网功能时，内容才按对应提示发送。请勿提交密码、完整支付卡资料、无权处理的第三方信息或不必要的敏感内容。
4. 翻译、AI 和辅助结果
翻译、语音识别、OCR、AI 对话或总结、旅行文案、旅行资料、随机结果和其他辅助信息可能错误、过时、不完整或不适用。回译只是检查表达的方法，不保证准确。你应在分享、保存为待办或采取行动前复核输出；医疗、法律、签证、合同、财务、人身安全等重要决定应核对权威来源并咨询专业人士。
5. 用户自己的 API（BYOK）
你自行配置的 API 由对应第三方计费和处理。BYOK Provider 由你主动选择并由设备通过 HTTPS 直接连接，不经过百宝机服务器。百宝机不保存第三方 API Key，但仍负责 App 内的数据发送流程、必要的显著告知、安全措施和用户授权。
你应在首次发送提示中核对 Provider、Host、发送内容、处理目的、隐私政策和是否可能境外处理，自行确认模型权限、价格、地区限制及服务条款。你可以按 Provider 撤回发送授权；撤回不删除本机密钥，下次请求会重新提示。
6. 免费版、永久 Pro、AI 点数与 AI 订阅
App 免费下载。免费版提供基础工具；永久 Pro 一次购买解锁购买页列明的本地高级功能和更高上限，不包含无限托管 AI。AI 点数按请求消耗，不解锁 Pro 本地功能。有效 AI 订阅包含 Pro 本地权益和周期点数，无需另买 Pro；订阅结束后，另购永久 Pro 和剩余购买点数仍保留。基础 BYOK 无需订阅；高级工作流 BYOK 需要有效 AI 订阅，也可用有效点数调用托管 AI。
iOS 提供永久 Pro、1,000 / 3,000 / 10,000 点数包、月订阅和年订阅。美元基础价格依次为 US$24.99、US$1.69、US$4.69、US$14.99、US$1.99/月、US$21.99/年；实际币种、税费和价格以 App Store 购买确认页为准。月订阅每个有效月度周期提供 500 点；年订阅有效期内每个购买日锚定的月度周期提供 600 点，并非每月 1 日发放。周期额度不结转，年订阅不一次性发放全年的点数。商品是否可购买以对应地区商店实际显示为准，iOS 首版不在中国大陆 App Store 分发。
iOS 数字商品通过 Apple StoreKit 结算，Android 通过 Google Play Billing 结算。核验时，百宝机接收商品 ID、订单与原始订单标识、交易时间、环境、状态、必要的账户或安装凭据；Apple 路径还接收签名交易及订阅信息，Google Play 路径接收 purchaseToken。只有有效交易经服务端核验后授予权益；待处理订单不提前解锁。用于恢复、去重、退款及撤销的记录可与账号关联；本机保存签名权益缓存并定期复核。百宝机不接收完整支付卡资料。
订阅自动续费，续费金额和周期以商店确认页为准。你可在 App 的订阅管理入口或 Apple / Google Play 账户设置管理或取消；取消通常在当前已付费周期结束后停止后续续费。退款和撤销按商店规则处理，并可移除相应权益或未使用余额。恢复永久 Pro 或订阅使用原购买商店账户；点数余额按百宝机账号恢复，不以反复恢复重复发放。
符合条件的永久 Pro 购买赠送 500 AI 体验点数，由你手动激活，同一笔有效购买只能领取一次，激活后连续 30 天或额度用完时结束。赠送额度绑定激活时的安装，正常更新保留，换机、清除应用数据或卸载重装不迁移、不恢复；不自动续费，结束不影响永久 Pro。
永久 Pro 的本地功能不会仅因订阅到期被再次收费。故障修复、安全、无障碍和基础可靠性不作为付费权益。账号删除不会自动取消商店订阅；请在 App 订阅管理入口或原购买商店先管理续费。Apple 标准最终用户许可协议适用于 App Store 许可：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
7. 合理使用规则
- 不得违法、欺诈、骚扰、侵权或危害他人；
- 不得攻击服务、传播恶意代码、绕过付费或安全措施；
- 不得滥用自动化请求、他人密钥或支持渠道；
- 使用报警、闪光、声音、传感器和游戏功能时应注意环境与人身安全。
8. 第三方服务
应用商店、Cloudflare、iOS 的 Apple 系统框架、Android 的 Google ML Kit、系统语音服务、阿里云百炼和你选择的 BYOK 服务商按各自条款与隐私政策处理对应服务。百宝机仍负责 App 内发送流程、必要告知、安全措施和授权，但无法保证第三方持续可用、免费或无误。Google Gemini 免费服务可能使用输入和输出改进产品并进行人工审核，请勿发送个人、敏感或机密信息；付费服务仍可能为安全和法律要求保留内容。你需遵守供应商的地区、年龄及用途限制。
AI 额度规则
赠送体验额度、订阅周期额度和单独购买的点数分别记账：体验额度激活后30天有效；订阅额度每周期重置、不累计；购买点数不因订阅到期消失，可按账号恢复。优先使用最早到期的有效额度，最后使用购买点数。BYOK 不扣百宝机点数。
9. 更新、变更与终止
我们可能为安全、兼容、合规或产品改进而更新、限制或停止功能。联网服务可能因网络、维护或第三方服务状态暂时不可用。已经购买的永久 Pro 本地权益不会仅因推出新订阅而被重复收费；但特定联网服务可能因供应商、法律、安全或成本发生合理调整，并按适用规则提前说明。严重违反本协议、危害安全或法律要求时，我们可限制相关在线服务；设备本地数据仍由设备状态决定。
10. 知识产权与责任边界
除用户内容和第三方内容外，Baiboki 名称、图标、程序、界面和原创内容受法律保护。在法律允许的范围内，服务按“现状”和“可用状态”提供；我们不承担因网络、设备、第三方服务、错误输入、未核验结果或未备份本地数据导致的超出强制法律范围的间接损失。本条不排除依法不得排除的消费者权利或责任。
11. 适用法律、变更与联系
本协议不排除你所在地强制性消费者保护权利。争议建议先联系 support@baiboki.com。功能、商业模式或法律变化时，我们会更新本协议并以适当方式提示。
运营者：方国浩
官网：baiboki.com
支持：support@baiboki.com
隐私：privacy@baiboki.com
English Terms of Service